Strona korzysta z plików cookies.

Dowiedz się więcej
Włącz tryb kontrastowy

Jan Bratkowski 800

przejdź do obiektu Czapa czyli śmierć na raty, Na zdjęciu: Jan Bratkowski, Bogusz Bilewski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Czapa czyli śmierć na raty

Janusz Krasiński
Reżyseria: Jan Bratkowski
1983

przejdź do obiektu Czapa czyli śmierć na raty, Na zdjęciu: Jan Bratkowski, Kazimierz Dejmek, Janusz Krasiński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Czapa czyli śmierć na raty

Janusz Krasiński
Reżyseria: Jan Bratkowski
1983

przejdź do obiektu Czapa czyli śmierć na raty, Na zdjęciu: Jan Bratkowski, Janusz Krasiński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Czapa czyli śmierć na raty

Janusz Krasiński
Reżyseria: Jan Bratkowski
1983

przejdź do obiektu Ołtarz wzniesiony sobie, Na zdjęciu: Kazimierz Dejmek, Ireneusz Iredyński, Jan Bratkowski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Ołtarz wzniesiony sobie

Ireneusz Iredyński
Reżyseria: Jan Bratkowski
1981

przejdź do obiektu Szkoła obmowy, Na zdjęciu: Jacek Kawalec - Arlekin, Piotr Bajor - Pulicinella, Tadeusz Paradowicz - Pantalon i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Szkoła obmowy

Wojciech Bogusławski
Reżyseria: Jan Bratkowski
1991

przejdź do obiektu Polityka, Na zdjęciu: Ewa Domanska - Jadwiga, Wiesław Michnikowski - Łazański i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Polityka

Włodzimierz Perzyński
Reżyseria: Jan Bratkowski
1997

przejdź do obiektu Wspomnienie, Projekt: kostium - Piton i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Wspomnienie

John Murrell
Reżyseria: Jan Bratkowski
Kostiumy: Andrzej Sadowski
1980

przejdź do obiektu Tartufe, Na zdjęciu: scenografia i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Tartufe

Molière
Reżyseria: Jan Bratkowski
1993

przejdź do obiektu Gorzkie żale w stróżówce, Projekt: kostium - Irena Visegrádi i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Gorzkie żale w stróżówce

István Csurka
Reżyseria: Jan Bratkowski
Kostiumy: Ryszard Winiarski
1979

przejdź do obiektu Szkoła obmowy, Na zdjęciu: Renata Pękul - Konstancyia, Małgorzata Pieńkowska - Magdusia i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Szkoła obmowy

Wojciech Bogusławski
Reżyseria: Jan Bratkowski
1991

przejdź do obiektu Polityka, i powiązanych z nim obiektów afisz

Polityka

Włodzimierz Perzyński
Reżyseria: Jan Bratkowski
1997

przejdź do obiektu Kreacja, Na zdjęciu: Mariusz Dmochowski - Pan, Magdalena Jastrzębowska - Gosia i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Kreacja

Ireneusz Iredyński
Reżyseria: Jan Bratkowski
1985

przejdź do obiektu Ja, Michał z Montaigne, Na zdjęciu: Andrzej Chichłowski -Henryk III (Walezy), Renata Kossobudzka - Katarzyna Medycejska, Wojciech Alaborski - Gwizjusz, Juliusz Wyrzykowski - Karol IX i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Ja, Michał z Montaigne

Józef Hen
Reżyseria: Jan Bratkowski
1984

przejdź do obiektu Kreacja, Projekt: kostium - Gosia i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Kreacja

Ireneusz Iredyński
Reżyseria: Jan Bratkowski
Kostiumy: Lidia i Jerzy Skarżyńscy
1985

przejdź do obiektu Popołudnie kochanków, Projekt: kostium - Stanisław August Poniatowski i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Popołudnie kochanków

Józef Hen
Reżyseria: Jan Bratkowski
Kostiumy: Łucja Kossakowska
1994

przejdź do obiektu Czapa czyli śmierć na raty, Projekt: kostium - strój letni i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Czapa czyli śmierć na raty

Janusz Krasiński
Reżyseria: Jan Bratkowski
Kostiumy: Jadwiga Jarosiewicz
1983

przejdź do obiektu Ołtarz wzniesiony sobie, Projekt: kostium - Lanko. Skan i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Ołtarz wzniesiony sobie

Ireneusz Iredyński
Reżyseria: Jan Bratkowski
Kostiumy: Andrzej Sadowski
1981

przejdź do obiektu Pułapka na myszy, i powiązanych z nim obiektów afisz

Pułapka na myszy

Agatha Christie
Reżyseria: Jan Bratkowski
2001

przejdź do obiektu Pułapka na myszy, Na zdjęciu: Krystyna Królówna - Pani Boyle i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Pułapka na myszy

Agatha Christie
Reżyseria: Jan Bratkowski
2001

przejdź do obiektu Krótka noc, i powiązanych z nim obiektów afisz

Krótka noc

Władysław Terlecki
Reżyseria: Jan Bratkowski
1987

przejdź do obiektu Kreacja, Na zdjęciu: Krzysztof Gosztyła - Nikt, Magdalena Jastrzębowska - Gosia i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Kreacja

Ireneusz Iredyński
Reżyseria: Jan Bratkowski
1985

przejdź do obiektu Gorzkie żale w stróżówce, Projekt: kostium - Robotnicy budowlani i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Gorzkie żale w stróżówce

István Csurka
Reżyseria: Jan Bratkowski
Kostiumy: Ryszard Winiarski
1979

przejdź do obiektu Przed zachodem słońca, Projekt: kostium - Otylia i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Przed zachodem słońca

Gerard Hauptmann
Reżyseria: Jan Bratkowski
Kostiumy: Marian Stańczak
1964

przejdź do obiektu Pierścień wielkiej damy, Projekt: scenografia i powiązanych z nim obiektów projekt dekoracji

Pierścień wielkiej damy

Cyprian Kamil Norwid
Reżyseria: Jan Bratkowski
Scenografia: Jan Polewka
1990

przejdź do obiektu Ołtarz wzniesiony sobie, Projekt: kostium - Bikor i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Ołtarz wzniesiony sobie

Ireneusz Iredyński
Reżyseria: Jan Bratkowski
Kostiumy: Andrzej Sadowski
1981

przejdź do obiektu Pierścień wielkiej damy, Projekt: kostium - Nowy sługa i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Pierścień wielkiej damy

Cyprian Kamil Norwid
Reżyseria: Jan Bratkowski
Kostiumy: Jan Polewka
1990

przejdź do obiektu Pierścień wielkiej damy, Projekt: kostium - Graf Szeliga i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Pierścień wielkiej damy

Cyprian Kamil Norwid
Reżyseria: Jan Bratkowski
Kostiumy: Jan Polewka
1990

przejdź do obiektu Indyk, i powiązanych z nim obiektów afisz

Indyk

Sławomir Mrożek
Reżyseria: Jan Bratkowski
1996

przejdź do obiektu Tartufe, Na zdjęciu: Leon Charewicz - Tartufe, Marzena Trybała - Elmira, Rafał Walentowicz - Damis i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Tartufe

Molière
Reżyseria: Jan Bratkowski
1993

przejdź do obiektu Polityka, Projekt: scenografia i powiązanych z nim obiektów projekt dekoracji

Polityka

Włodzimierz Perzyński
Reżyseria: Jan Bratkowski
Scenografia: Anna Sekuła
1997

przejdź do obiektu Grube ryby, Na zdjęciu: Anna Zagórska - Helena, Wiesław Michnikowski - Pagatowicz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Grube ryby

Michał Bałucki
Reżyseria: Jan Bratkowski
1990

przejdź do obiektu Pułapka na myszy, Na zdjęciu: Marta Alaborska - Panna Casewell, Wiesław Michnikowski - Paravicini, Adam Biedrzycki - Sierżant Trotter i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Pułapka na myszy

Agatha Christie
Reżyseria: Jan Bratkowski
2001

przejdź do obiektu Ołtarz wzniesiony sobie, Projekt: kostium - Lona i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Ołtarz wzniesiony sobie

Ireneusz Iredyński
Reżyseria: Jan Bratkowski
Kostiumy: Andrzej Sadowski
1981

przejdź do obiektu Ja, Michał z Montaigne, Projekt: kostium - Koryzanda i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Ja, Michał z Montaigne

Józef Hen
Reżyseria: Jan Bratkowski
Kostiumy: Krzysztof Pankiewicz
1984

przejdź do obiektu Szkoła obmowy, Projekt: kostium - Pantalon i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Szkoła obmowy

Wojciech Bogusławski
Reżyseria: Jan Bratkowski
Kostiumy: Łucja Kossakowska
1991

przejdź do obiektu Tartufe, Na zdjęciu: Rafał Walentowicz - Damis, Marzena Trybała - Elmira, Ewa Domańska - Marianna, Olga Sawicka - Doryna, Eugenia Herman - Pani Pernelle, Ignacy Gogolewski - Orgon, Andrzej Żarnecki - Kleant i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Tartufe

Molière
Reżyseria: Jan Bratkowski
1993

przejdź do obiektu Radosny jubileusz, Projekt: kostium - Kobieta i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Radosny jubileusz

Jan Bratkowski
Reżyseria: Jan Bratkowski
Kostiumy: Łucja Kossakowska
1992

przejdź do obiektu Polityka, Na zdjęciu: Ewa Domanska - Jadwiga, Marcin Jędrzejewski - Minister i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Polityka

Włodzimierz Perzyński
Reżyseria: Jan Bratkowski
1997

przejdź do obiektu Polityka, Na zdjęciu: Grażyna Barszczewska - Hrabina Linowska, Wiesław Michnikowski - Łazański, Wojciech Alaborski - Szpakowski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Polityka

Włodzimierz Perzyński
Reżyseria: Jan Bratkowski
1997

przejdź do obiektu Tartufe, Na zdjęciu: Ignacy Gogolewski - Orgon, Bernadetta Machała-Krzemińska - Marianna i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Tartufe

Molière
Reżyseria: Jan Bratkowski
1993

przejdź do obiektu Szkoła obmowy, Na zdjęciu: Marek Barbasiewicz - Karol, Marzena Trybała - Dorymena, Janusz Zakrzeński - Gdyralski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Szkoła obmowy

Wojciech Bogusławski
Reżyseria: Jan Bratkowski
1991

przejdź do obiektu Tartufe, Projekt: kostium - Tartufe i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Tartufe

Molière
Reżyseria: Jan Bratkowski
Kostiumy: Andrzej Markowicz
1993

przejdź do obiektu Gorzkie żale w stróżówce, Projekt: kostium - Irena Visegrádi i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Gorzkie żale w stróżówce

István Csurka
Reżyseria: Jan Bratkowski
Kostiumy: Ryszard Winiarski
1979

przejdź do obiektu Indyk, Na zdjęciu: Marcin Jędrzejewski - Chłop III, Stanisław Niwiński - Chłop I, Stefan Szmidt - Chłop II, Jan Tesarz - Kapitan, Zbigniew Bielski - Poeta, Marta Alaborska - Laura, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Indyk

Sławomir Mrożek
Reżyseria: Jan Bratkowski
1996

przejdź do obiektu Ołtarz wzniesiony sobie, Na zdjęciu: scena zbiorowa i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Ołtarz wzniesiony sobie

Ireneusz Iredyński
Reżyseria: Jan Bratkowski
1981

przejdź do obiektu Adwokat i róże, Projekt: kostium - Siostrzenica i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Adwokat i róże

Jerzy Szaniawski
Reżyseria: Jan Bratkowski
Kostiumy: Andrzej Sadowski
1988

przejdź do obiektu Kreacja, Na zdjęciu: scenografia i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Kreacja

Ireneusz Iredyński
Reżyseria: Jan Bratkowski
1985

przejdź do obiektu Krótka noc, Na zdjęciu: Igor Śmiałowski - Stary aktor, Wojciech Alaborski - Radca, Justyna Kreczmarowa - Stara aktorka i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Krótka noc

Władysław Terlecki
Reżyseria: Jan Bratkowski
1987

przejdź do obiektu Kreacja, Na zdjęciu: Mariusz Dmochowski - Pan, Magdalena Jastrzębowska - Gosia i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Kreacja

Ireneusz Iredyński
Reżyseria: Jan Bratkowski
1985

przejdź do obiektu Przed zachodem słońca, Projekt: kostium - Inken i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Przed zachodem słońca

Gerard Hauptmann
Reżyseria: Jan Bratkowski
Kostiumy: Marian Stańczak
1964

przejdź do obiektu Ołtarz wzniesiony sobie, Na zdjęciu: Grażyna Barszczewska - Karba, Stanisław Niwiński - Skan, Wojciech Alaborski - Lanko, Andrzej Żarnecki - Olewon, Stefan Szmidt - Mantos, Hanna Stankówna - Kyle, Janusz Zakrzeński - Bikor, Aleksandra Dmochowska - Sela, Jan Englert - Piotr M., Zygmunt Hobot - Tartyk i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Ołtarz wzniesiony sobie

Ireneusz Iredyński
Reżyseria: Jan Bratkowski
1981

przejdź do obiektu Polityka, Na zdjęciu: Wiesław Michnikowski - Łazański, Bogdan Potocki – Krotowski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Polityka

Włodzimierz Perzyński
Reżyseria: Jan Bratkowski
1997

przejdź do obiektu Tartufe, Na zdjęciu: Eugenia Herman - Pani Pernelle, Ewa Serwa - Doryna, Andrzej Żarnecki - Kleant, Ignacy Gogolewski - Orgon i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Tartufe

Molière
Reżyseria: Jan Bratkowski
1993

przejdź do obiektu Radosny jubileusz, Na zdjęciu: Krzysztof Kumor - Partner, Ignacy Gogolewski - Jubilat i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Radosny jubileusz

Jan Bratkowski
Reżyseria: Jan Bratkowski
1992

przejdź do obiektu Tartufe, Na zdjęciu: Grażyna Barszczewska - Elmira, Ignacy Gogolewski - Orgon i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Tartufe

Molière
Reżyseria: Jan Bratkowski
1993

przejdź do obiektu Pułapka na myszy, Na zdjęciu: Marta Alaborska - Panna Casewell, Dominik Łoś - Giles i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Pułapka na myszy

Agatha Christie
Reżyseria: Jan Bratkowski
2001

przejdź do obiektu Polityka, Projekt: kostium - Kiełbik de Kiełbikowski i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Polityka

Włodzimierz Perzyński
Reżyseria: Jan Bratkowski
Kostiumy: Anna Sekuła
1997

przejdź do obiektu Radosny jubileusz, Na zdjęciu: Ignacy Gogolewski - Jubilat, Grażyna Barszczewska - Dziennikarka-Kobieta, Wojciech Alaborski - Inspicjent-Kolega i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Radosny jubileusz

Jan Bratkowski
Reżyseria: Jan Bratkowski
1992

przejdź do obiektu Kreacja, Na zdjęciu: Krzysztof Gosztyła - Nikt i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Kreacja

Ireneusz Iredyński
Reżyseria: Jan Bratkowski
1985

przejdź do obiektu Kreacja, Na zdjęciu: Magdalena Jastrzębowska - Gosia, Krzysztof Gosztyła - Nikt i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Kreacja

Ireneusz Iredyński
Reżyseria: Jan Bratkowski
1985

przejdź do obiektu Polityka, Projekt: kostium - Burski i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Polityka

Włodzimierz Perzyński
Reżyseria: Jan Bratkowski
Kostiumy: Anna Sekuła
1997

przejdź do obiektu Adwokat i róże, Na zdjęciu: Krzysztof Kumor – Agent, Tomasz Budyta - Marek i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Adwokat i róże

Jerzy Szaniawski
Reżyseria: Jan Bratkowski
1988

przejdź do obiektu Pułapka na myszy, Na zdjęciu: Izabella Bukowska - Mollie Ralston i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Pułapka na myszy

Agatha Christie
Reżyseria: Jan Bratkowski
2001

przejdź do obiektu Krótka noc, Na zdjęciu: Igor Śmiałowski - Stary aktor, Wojciech Alaborski - Radca, Justyna Kreczmarowa - Stara aktorka, Anna Nehrebecka - Kobieta w czarnej sukni, Marek Prałat - Młody aktor, Iwona Rulewicz - Młoda aktorka i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Krótka noc

Władysław Terlecki
Reżyseria: Jan Bratkowski
1987

przejdź do obiektu Grube ryby, Na zdjęciu: Wiesław Michnikowski - Pagatowicz, Jan Tesarz - Wistowski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Grube ryby

Michał Bałucki
Reżyseria: Jan Bratkowski
1990

przejdź do obiektu Polityka, Na zdjęciu: Wiesław Michnikowski - Łazański, Grażyna Barszczewska - Hrabina Linowska i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Polityka

Włodzimierz Perzyński
Reżyseria: Jan Bratkowski
1997

przejdź do obiektu Radosny jubileusz, Na zdjęciu: Ignacy Gogolewski - Jubilat, Wojciech Alaborski - Inspicjent-Kolega i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Radosny jubileusz

Jan Bratkowski
Reżyseria: Jan Bratkowski
1992

przejdź do obiektu Szkoła obmowy, Projekt: kostium - Gdyralski i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Szkoła obmowy

Wojciech Bogusławski
Reżyseria: Jan Bratkowski
Kostiumy: Łucja Kossakowska
1991

przejdź do obiektu Grube ryby, Na zdjęciu: Anna Zagórska - Helena, Ignacy Machowski - Pagatowicz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Grube ryby

Michał Bałucki
Reżyseria: Jan Bratkowski
1990

przejdź do obiektu Grube ryby, Na zdjęciu: Ryszard Nawrocki - Filip, Bogdan Baer - Onufry Ciaputkiewicz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Grube ryby

Michał Bałucki
Reżyseria: Jan Bratkowski
1990

przejdź do obiektu Pierścień wielkiej damy, Na zdjęciu: Hanna Stankówna - Hrabina Maria Harrys, Grażyna Barszczewska - Magdalena Tomir, Marek Barbasiewicz - Graf Szeliga i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Pierścień wielkiej damy

Cyprian Kamil Norwid
Reżyseria: Jan Bratkowski
1990

przejdź do obiektu Czapa czyli śmierć na raty, Na zdjęciu: Kazimierz Dejmek i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Czapa czyli śmierć na raty

Janusz Krasiński
Reżyseria: Jan Bratkowski
1983

przejdź do obiektu Tartufe, Projekt: kostium - Doryna i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Tartufe

Molière
Reżyseria: Jan Bratkowski
Kostiumy: Andrzej Markowicz
1993

przejdź do obiektu Krótka noc, Na zdjęciu: Piotr Bajor - Uciekinier II, Wiesław Małachowski - Uciekinier I i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Krótka noc

Władysław Terlecki
Reżyseria: Jan Bratkowski
1987

przejdź do obiektu Popołudnie kochanków, Na zdjęciu: Ignacy Gogolewski - Stanisław August Poniatowski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Popołudnie kochanków

Józef Hen
Reżyseria: Jan Bratkowski
1994

przejdź do obiektu Polityka, Projekt: kostium - Panna Franciszka i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Polityka

Włodzimierz Perzyński
Reżyseria: Jan Bratkowski
Kostiumy: Anna Sekuła
1997

przejdź do obiektu Polityka, Na zdjęciu: Katarzyna Romańczuk - Służaca, Grażyna Barszczewska - Hrabina Linowska, Ewa Konstancja Bułhak - Panna Franciszka i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Polityka

Włodzimierz Perzyński
Reżyseria: Jan Bratkowski
1997

przejdź do obiektu Polityka, Na zdjęciu: Wojciech Alaborski - Szpakowski, Bogdan Potocki - Krotowski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Polityka

Włodzimierz Perzyński
Reżyseria: Jan Bratkowski
1997

przejdź do obiektu Polityka, Na zdjęciu: Wiesław Michnikowski - Łazański, Piotr Bąk - Burski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Polityka

Włodzimierz Perzyński
Reżyseria: Jan Bratkowski
1997

przejdź do obiektu Lekkomyślna siostra, Na zdjęciu: Ewa Domańska - Ada, Grażyna Barszczewska - Helena i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Lekkomyślna siostra

Włodzimierz Perzyński
Reżyseria: Jan Bratkowski
1999

teatrpolski.waw.pl

Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana w Warszawie jest jednostką organizacyjną Samorządu Województwa Mazowieckiego współprowadzoną przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Mazowsze logotyp Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego logo
Facebook otwórz w nowej karcie Instagram otwórz w nowej karcie YouTube otwórz w nowej karcie LinkedIn otwórz w nowej karcie
Polityka Prywatności Deklaracja dostępności
logotyp Samorządu Województwa Mazowieckiego logotyp Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana w Warszawie jest jednostką organizacyjną Samorządu Województwa Mazowieckiego współprowadzoną przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

„PLATFORMA eDUKACYJNA TEATRU POLSKIEGO W WARSZAWIE” powstała w ramach projektu współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego 2014-2020 oraz ze środków Samorządu Województwa Mazowieckiego.

logotyp Funduszy Europejskich Polski Cyfrowej flaga Rzeczpospolitej Polskiej logotyp Samorządu Województwa Mazowieckiego logotyp Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego