Strona korzysta z plików cookies.

Dowiedz się więcej
Włącz tryb kontrastowy

Karol Borowski 482

przejdź do obiektu Gołębie serce, Na zdjęciu: Edward Berthy - Karol Borowski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Gołębie serce

John Galsworthy
Reżyseria: Karol Borowski
1919

przejdź do obiektu Gołębie serce, Na zdjęciu: Anna - Maria Brydzińska, Edward Berthy - Karol Borowski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Gołębie serce

John Galsworthy
Reżyseria: Karol Borowski
1919

przejdź do obiektu Szczęście Frania, Na zdjęciu: Franio - Stefan Jaracz, autor sztuki - Włodzimierz Perzyński, Lipowska - Iza Kozłowska, reżyser spektaklu - Karol Borowski, Mroczyńska - Stefania Górska, Otrecki - Stanisław Bryliński, Hela - Zofia Modrzewska, Lipowski - Gustaw Buszyński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Szczęście Frania

Włodzimierz Perzyński
Reżyseria: Karol Borowski
1919

przejdź do obiektu Rzeczywistość, Na zdjęciu: Karolka - Maria Majdrowiczówna i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Rzeczywistość

Bolesław Gorczyński
Reżyseria: Karol Borowski
1918

przejdź do obiektu Zmartychwstanie, Na zdjęciu: Matka - Zofia Czaplińska, Jan - Stanisław Daczyński, Maria - Zofia Grabowska, Marek - Leszek Stępowski, Ojciec - Aleksander Zelwerowicz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Zmartychwstanie

Karol Hubert Rostworowski
Reżyseria: Karol Borowski
1922

przejdź do obiektu Cudowne Medium, Na zdjęciu: Teodor Wójcikiewicz - Romuald Gierasieński, Flora - Mieczysława Ćwiklińska i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Cudowne Medium

Stefan Kiedrzyński
Reżyseria: Karol Borowski
1924

przejdź do obiektu Paryżanka, Na zdjęciu: Klotylda - Maria Przybyłko-Potocka, Simpson - Wiktor Biegański i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Paryżanka

Henry Becque
Reżyseria: Karol Borowski
1920

przejdź do obiektu Wiele hałasu o nic, Na zdjęciu: Maria Przybyłko-Potocka - Beatrycze i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wiele hałasu o nic

William Shakespeare
Reżyseria: Karol Borowski
1920

przejdź do obiektu Złoty wiek rycerstwa, Na zdjęciu: Panna Isaaksohn - Seweryna Broniszówna, Isaak Isaaksohn - Bogusław Samborski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Złoty wiek rycerstwa

Charles Marlowe
Reżyseria: Karol Borowski
1922

przejdź do obiektu Wieczór Trzech Króli (Co chcecie?), Na zdjęciu: Jan Kurnakowicz - Tobiasz Czkawka, Józef Węgrzyn - Malwolio, Józef Kondrat - Pajac, Władysław Grabowski - Andrzej Chudogęba, Mieczysław Borowy - Fabjan i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wieczór Trzech Króli (Co chcecie?)

William Shakespeare
Reżyseria: Karol Borowski
1936

przejdź do obiektu Kupiec wenecki, Na zdjęciu: Gustaw Buszyński - Antonio i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Kupiec wenecki

William Shakespeare
Reżyseria: Karol Borowski
1921

przejdź do obiektu W noc Bożego Narodzenia, Na zdjęciu: Herod - Antoni Siemaszko, Herodowa - Seweryna Broniszówna i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

W noc Bożego Narodzenia

Artur Oppman (Or-Ot)
Reżyseria: Karol Borowski
1919

przejdź do obiektu Kobieta która zabiła, Na zdjęciu: Ruth Daycliffe - Stanisława Umińska, Vicehrabia Gaston de Cadillac - Kazimierz Junosza-Stępowski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Kobieta która zabiła

Sydney Garrick
Reżyseria: Karol Borowski
1921

przejdź do obiektu Tajemnica, Na zdjęciu: Gabriela Jannelot - Natalia Siennicka i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Tajemnica

Reżyseria: Karol Borowski
1918

przejdź do obiektu Poławiacz cieni, Na zdjęciu: Nelly - Jadwiga Smosarska, Jan - Aleksander Węgierko, Rene - Kazimierz Justian i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Poławiacz cieni

Jean Sarment
Reżyseria: Karol Borowski
1924

przejdź do obiektu Zabawa w miłość, Na zdjęciu: Kazimierz Zbierawski poseł do sejmu - Antoni Fertner, Zbigniew Lachmirowicz - Włodzimierz Macherski, Helena - Maria Gella, Seda - Mila Kamińska, Maciej Pędracki - Józef Orwid i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Zabawa w miłość

Stefan Kiedrzyński
Reżyseria: Karol Borowski
1922

przejdź do obiektu Złoty wiek rycerstwa, Na zdjęciu: Panna Isaaksohn - Seweryna Broniszówna, Isaak z Yorku - Bogusław Samborski, Piotr mnich - Aleksander Siemaszko, Sir Brian Bollymote - Julian Krzewiński, Hrabina Walderawe - Stanisława Słubicka, Lady Rowene - Helena Sulima, Charles Widdicombe - Władysław Szarski, Sir Gwido de Vere - Stanisław Stanisławski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Złoty wiek rycerstwa

Charles Marlowe
Reżyseria: Karol Borowski
1922

przejdź do obiektu Samum, Na zdjęciu: Ajesza metyska - Seweryna Broniszówna i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Samum

Henri René Lenormand
Reżyseria: Karol Borowski
1923

przejdź do obiektu W noc Bożego Narodzenia, Na zdjęciu: Stara babunia - Józefa Winiarska i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

W noc Bożego Narodzenia

Artur Oppman (Or-Ot)
Reżyseria: Karol Borowski
1919

przejdź do obiektu Biała Rękawiczka, Na zdjęciu: Antonina Mielska, Jadwiga Gzylewska, Tadeusz Mielski - Janusz Strachocki i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Biała Rękawiczka

Stefan Żeromski
Reżyseria: Karol Borowski
1921

przejdź do obiektu Polityka, Na zdjęciu: Burski - Wiktor Biegański, Łazańska - Mila Kamińska i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Polityka

Włodzimierz Perzyński
Reżyseria: Karol Borowski
1919

przejdź do obiektu Samum, Na zdjęciu: Śpiewak wędrowny murzyński - Aleksander Maniecki i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Samum

Henri René Lenormand
Reżyseria: Karol Borowski
1923

przejdź do obiektu Szwaczka z Luneville, Na zdjęciu: Paweł Rollon - Kazimierz Junosza-Stępowski, Irena - Maria Przybyłko-Potocka i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Szwaczka z Luneville

Alfred Savoir
Reżyseria: Karol Borowski
1923

przejdź do obiektu Szwaczka z Luneville, Na zdjęciu: Charlotta - Barbara Kościeszanka, Lussac - Witlod Kuncewicz, Szef restauracji - Aleksander Bogusiński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Szwaczka z Luneville

Alfred Savoir
Reżyseria: Karol Borowski
1923

przejdź do obiektu Bakarat, Na zdjęciu: Baron Lebourg - Stanisław Stanisławski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Bakarat

Henri Bernstein
Reżyseria: Karol Borowski
1922

przejdź do obiektu Mirandolina, Na zdjęciu: Mirandolina - Maria Przybyłko-Potocka i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Mirandolina

Carlo Goldoni
Reżyseria: Karol Borowski
1919

przejdź do obiektu Kupiec wenecki, Na zdjęciu: Mieczysław Batogowski - Solanio, Antoni Piekarski - Salarino i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Kupiec wenecki

William Shakespeare
Reżyseria: Karol Borowski
1921

przejdź do obiektu To co najważniejsze, Na zdjęciu: Dama klasowa - Seweryna Broniszówna i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

To co najważniejsze

Nikołaj Jewreinow
Reżyseria: Karol Borowski
1923

przejdź do obiektu Mirandolina, Na zdjęciu: Kawaler di Ripafratta - Aleksander Zelwerowicz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Mirandolina

Carlo Goldoni
Reżyseria: Karol Borowski
1919

przejdź do obiektu Wspaniały rogacz, Na zdjęciu: Stella - Maria Malicka, Piotr - Józef Maliszewski, Brunon - Kazimierz Justian i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wspaniały rogacz

Fernand Crommelynck
Reżyseria: Karol Borowski
1924

przejdź do obiektu Głuszec, Na zdjęciu: Wawrzyniec Flecik - Wiesłąw Gawlikowski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Głuszec

Stefan Krzywoszewski
Reżyseria: Karol Borowski
1922

przejdź do obiektu To co najważniejsze, Na zdjęciu: Emerytowany urzędnik - Józef Zieliński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

To co najważniejsze

Nikołaj Jewreinow
Reżyseria: Karol Borowski
1923

przejdź do obiektu Głuszec, Na zdjęciu: Tadeusz - Władysław Grabowski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Głuszec

Stefan Krzywoszewski
Reżyseria: Karol Borowski
1922

przejdź do obiektu Raj Zamknięty, Na zdjęciu: Żorżerta Dorcy - Mieczysława Ćwiklińska, Helena Derbier - Maria Gella i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Raj Zamknięty

Romain Coolus, Maurice Hennequin
Reżyseria: Karol Borowski
1922

przejdź do obiektu Bakarat, Na zdjęciu: Bragelin - Bolesław Rosłan i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Bakarat

Henri Bernstein
Reżyseria: Karol Borowski
1922

przejdź do obiektu Złodziej, Na zdjęciu: Izabela Lagardes - Helena Hałacińska-Gawlikowska, Rajmund Lagardes - Antoni Różycki, Fernand Lagardes - Stanisław Daczyński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Złodziej

Henri Bernstein
Reżyseria: Karol Borowski
1923

przejdź do obiektu Zmartychwstanie, Na zdjęciu: Ojciec - Aleksander Zelwerowicz, Wiedźma - Władysław Bienin, Wieszcz - Wojciech Brydziński, Matka - Zofia Czaplińska, Maria - Zofia Grabowska, Marek - Leszek Stępowski, Jan - Stanisław Daczyński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Zmartychwstanie

Karol Hubert Rostworowski
Reżyseria: Karol Borowski
1922

przejdź do obiektu Wspaniały rogacz, Na zdjęciu: Niańka - Zofia Czaplińska, Stella - Maria Malicka i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wspaniały rogacz

Fernand Crommelynck
Reżyseria: Karol Borowski
1924

przejdź do obiektu Czysty interes, Na zdjęciu: Monika - Mila Kamińska, Cezar Ordyng - Władysław Grabowski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Czysty interes

Stefan Kiedrzyński
Reżyseria: Karol Borowski
1921

przejdź do obiektu Rosmersholm, Na zdjęciu: Pani Helseth - Józefa Winiarska i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Rosmersholm

Henrik Ibsen
Reżyseria: Karol Borowski
1920

przejdź do obiektu Kobieta która zabiła, Na zdjęciu: John Morland - Aleksander Zelwerowicz, Vicehrabia Gaston de Cadillac - Kazimierz Junosza-Stępowski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Kobieta która zabiła

Sydney Garrick
Reżyseria: Karol Borowski
1921

przejdź do obiektu To co najważniejsze, Na zdjęciu: Student - Stanisław Daszyński, Tancerka - Maria Brydzińska i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

To co najważniejsze

Nikołaj Jewreinow
Reżyseria: Karol Borowski
1923

przejdź do obiektu Głuszec, Na zdjęciu: Profesor Hilary Pazurkiewicz - Antoni Siemaszko i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Głuszec

Stefan Krzywoszewski
Reżyseria: Karol Borowski
1922

przejdź do obiektu Losy Europy, Na zdjęciu: Małgorzatka - Maria Brydzińska i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Losy Europy

Bruno Winawer
Reżyseria: Karol Borowski
1919

przejdź do obiektu Wieczór Trzech Króli (Co chcecie?), Na zdjęciu: Jadwiga Smosarska - Viola, Leon Łuszczewski - Orsyno i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wieczór Trzech Króli (Co chcecie?)

William Shakespeare
Reżyseria: Karol Borowski
1936

przejdź do obiektu Samum, Na zdjęciu: Azis kierownik - Mieczysław Gielniewski, Ali - Bolesław Rosłan i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Samum

Henri René Lenormand
Reżyseria: Karol Borowski
1923

przejdź do obiektu Cudowne Medium, Na zdjęciu: Hubert - Włodzimierz Macherski, Kamila - Aleksandra Leszczyńska, Dr Apolinary Boczek - Stanisław Stanisławski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Cudowne Medium

Stefan Kiedrzyński
Reżyseria: Karol Borowski
1924

przejdź do obiektu Kobieta która zabiła, Na zdjęciu: Lawinia - Maria Przybyłko-Potocka i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Kobieta która zabiła

Sydney Garrick
Reżyseria: Karol Borowski
1921

przejdź do obiektu Bakarat, Na zdjęciu: Helena de Brechebel - Maria Gella i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Bakarat

Henri Bernstein
Reżyseria: Karol Borowski
1922

przejdź do obiektu Zmartychwstanie, Na zdjęciu: Wieszcz - Wojciech Brydziński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Zmartychwstanie

Karol Hubert Rostworowski
Reżyseria: Karol Borowski
1922

przejdź do obiektu Oczy księżniczki Fathmy, Na zdjęciu: Stefania - Maria Przybyłko-Potocka, Narewicz - Leonard Bończa-Stępiński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Oczy księżniczki Fathmy

Stefan Kiedrzyński
Reżyseria: Karol Borowski
1921

przejdź do obiektu Gość nieznany, Na zdjęciu: Goutier - Bolesław Rosłan, Blivet - Aleksander Bogusiński, Barthazard - Stanisław Bryliński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Gość nieznany

Tristan Bernard
Reżyseria: Karol Borowski
1923

przejdź do obiektu Biała Rękawiczka, Na zdjęciu: Ludwika Martwic - Mila Kamińska i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Biała Rękawiczka

Stefan Żeromski
Reżyseria: Karol Borowski
1921

przejdź do obiektu Kochanek od serca, Na zdjęciu: Lucjan - Jerzy Leszczyński, Jerzy - Wiktor Biegański i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Kochanek od serca

Louis Verneuil
Reżyseria: Karol Borowski
1923

przejdź do obiektu Czysty interes, Na zdjęciu: Michaś Ochmęcki - Janusz Kozłowski-Warnecki, Panna Ludwika - Aleksandra Leszczyńska i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Czysty interes

Stefan Kiedrzyński
Reżyseria: Karol Borowski
1921

przejdź do obiektu Cudowne Medium, Na zdjęciu: Hubert - Włodzimierz Macherski, Kamila - Aleksandra Leszczyńska, Dr Apolinary Boczek - Stanisław Stanisławski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Cudowne Medium

Stefan Kiedrzyński
Reżyseria: Karol Borowski
1924

przejdź do obiektu Poławiacz cieni, Na zdjęciu: nieczytelne- Roman Dereń, Maria - Janina Munclingrowa, Jan - Aleksander Węgierko, Nelly - Jadwiga Smosarska, Rene - Kazimierz Justian, Ksiądz Biskup Lescure - Aleksander Bogusiński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Poławiacz cieni

Jean Sarment
Reżyseria: Karol Borowski
1924

przejdź do obiektu Szczęście Frania, Na zdjęciu: Franio - Stefan Jaracz, Lipowski - Gustaw Buszyński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Szczęście Frania

Włodzimierz Perzyński
Reżyseria: Karol Borowski
1919

przejdź do obiektu Bakarat, Na zdjęciu: Hrabia de Brechebel - Władysław Szarski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Bakarat

Henri Bernstein
Reżyseria: Karol Borowski
1922

przejdź do obiektu Mąż idealny, Na zdjęciu: Pani Chiltern - Helena Hałacińska, Panna Mabel - Mila Kamińska i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Mąż idealny

Oscar Wilde
Reżyseria: Karol Borowski
1922

przejdź do obiektu Oczy księżniczki Fathmy, Na zdjęciu: Narewicz - Leonard Bończa-Stępiński, Karol Broniewski - Józef Zieliński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Oczy księżniczki Fathmy

Stefan Kiedrzyński
Reżyseria: Karol Borowski
1921

przejdź do obiektu To co najważniejsze, Na zdjęciu: Komik - Bogusław Samborski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

To co najważniejsze

Nikołaj Jewreinow
Reżyseria: Karol Borowski
1923

przejdź do obiektu Zabawa w miłość, Na zdjęciu: Seda - Mila Kamińska, Kazimierz Zbierawski - Antoni Fertner, Maciej Pędracki - Józef Orwid, Helena Zbierawska - Maria Gella, Kazimierz Zbierawski, poseł do sejmu - Antoni Fertner i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Zabawa w miłość

Stefan Kiedrzyński
Reżyseria: Karol Borowski
1922

przejdź do obiektu Gość nieznany, Na zdjęciu: Henryk Calvel - Jerzy Leszczyński, Barthazard - Stanisław Bryliński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Gość nieznany

Tristan Bernard
Reżyseria: Karol Borowski
1923

przejdź do obiektu Oj mężczyźni; mężczyźni, Na zdjęciu: Amelia - Maria Przybyłko-Potocka i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Oj mężczyźni; mężczyźni

Kazimierz Zalewski
Reżyseria: Karol Borowski
1919

przejdź do obiektu Maskota, Na zdjęciu: Zygmunt - Henryk Małkowski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Maskota

Władysław Jastrzębiec-Zalewski
Reżyseria: Karol Borowski
1924

przejdź do obiektu Głuszec, Na zdjęciu: Siarczyńska - Stanisława Kawińska, Siarczyński - Mieczysław Batogowski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Głuszec

Stefan Krzywoszewski
Reżyseria: Karol Borowski
1922

przejdź do obiektu Tajemnica, Na zdjęciu: Gabriela Jannelot - Natalia Siennicka, Dionizy Le Guenn - Wojciech Brydziński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Tajemnica

Reżyseria: Karol Borowski
1918

przejdź do obiektu Wielki Don Juan, Na zdjęciu: Ethel Warren - Helena Gromnicka, Jean Paurel - Kazimierz Junosza-Stępowski, Potter - Józef Zieliński, Dr Stetson - Aleksander Bogusiński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wielki Don Juan

Fred Hatton, Fanny Hatton
Reżyseria: Karol Borowski
1923

przejdź do obiektu Raj Zamknięty, Na zdjęciu: Żorżeta - Mieczysława Ćwiklińska i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Raj Zamknięty

Romain Coolus, Maurice Hennequin
Reżyseria: Karol Borowski
1922

przejdź do obiektu Kobieta która zabiła, Na zdjęciu: Vicehrabia Gaston de Cadillac - Kazimierz Junosza-Stępowski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Kobieta która zabiła

Sydney Garrick
Reżyseria: Karol Borowski
1921

przejdź do obiektu Wiele hałasu o nic, Na zdjęciu: Maria Przybyłko-Potocka - Beatrycze i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wiele hałasu o nic

William Shakespeare
Reżyseria: Karol Borowski
1920

przejdź do obiektu Czysty interes, Na zdjęciu: Konstanty Szumirski adwokat - Stanisław Stanisławski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Czysty interes

Stefan Kiedrzyński
Reżyseria: Karol Borowski
1921

przejdź do obiektu Nina, Na zdjęciu: William Larson - Wojciech Brydziński, Daisy Larson - Zofia Czapliński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Nina

Leopold Kampf
Reżyseria: Karol Borowski
1922

przejdź do obiektu Don Juan, Na zdjęciu: Hrabia - Wojciech Brydziński, Sekretarz - Stefan Jaracz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Don Juan

Tadeusz Rittner
Reżyseria: Karol Borowski
1918

przejdź do obiektu Mąż idealny, Na zdjęciu: Pani Chiltern - Helena Hałacińska, Pani Cheveley - Maria Przybyłko-Potocka i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Mąż idealny

Oscar Wilde
Reżyseria: Karol Borowski
1922

przejdź do obiektu Biała Rękawiczka, Na zdjęciu: Ferdzio - Władysław Grabowski, Tasak - Tadeusz Chmielowski, Rypski - Gustaw Buszyński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Biała Rękawiczka

Stefan Żeromski
Reżyseria: Karol Borowski
1921

przejdź do obiektu Mąż idealny, Na zdjęciu: scena zbiorowa i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Mąż idealny

Oscar Wilde
Reżyseria: Karol Borowski
1922

przejdź do obiektu Biała Rękawiczka, Na zdjęciu: Ludwika - Mila Kamińska, Mieczysław - Wiktor Biegański i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Biała Rękawiczka

Stefan Żeromski
Reżyseria: Karol Borowski
1921

przejdź do obiektu Oj mężczyźni; mężczyźni, Na zdjęciu: nieczytelne, Amelia - Maria Przybyłko-Potocka i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Oj mężczyźni; mężczyźni

Kazimierz Zalewski
Reżyseria: Karol Borowski
1919

przejdź do obiektu Samum, Na zdjęciu: Klotylda Laurency - Maria Majdrowiczówna, Ajesza metyska - Seweryna Broniszówna i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Samum

Henri René Lenormand
Reżyseria: Karol Borowski
1923

przejdź do obiektu Maskota, Na zdjęciu: Celina - Wanda Tatarkiewicz, Bobinacki - Marcin Bay-Rydzewski, Jadwiga - Aleksandra Leszczyńska i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Maskota

Władysław Jastrzębiec-Zalewski
Reżyseria: Karol Borowski
1924

przejdź do obiektu Rzeczywistość, Na zdjęciu: Karolka - Maria Majdrowiczówna i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Rzeczywistość

Bolesław Gorczyński
Reżyseria: Karol Borowski
1918

przejdź do obiektu Cudowne Medium, Na zdjęciu: Teodor Wójcikiewicz - Romuald Gierasieński, Flora - Mieczysława Ćwiklińska, Dr Apolinary Boczek - Stanisław Stanisławski, Kamila - Aleksandra Leszczyńska, Panna Julia - Barbara Kościeszanka, Pan Leon - Leon Łuszczewski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Cudowne Medium

Stefan Kiedrzyński
Reżyseria: Karol Borowski
1924

przejdź do obiektu Głuszec, Na zdjęciu: Stasia - Maria Brydzińska, Doktor - Antoni Fertner i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Głuszec

Stefan Krzywoszewski
Reżyseria: Karol Borowski
1922

przejdź do obiektu Wielki Don Juan, Na zdjęciu: Bianca Sonino - Laura Dunin-Osmólska, Jean Paurel - Kazimierz Junosza-Stępowski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wielki Don Juan

Fred Hatton, Fanny Hatton
Reżyseria: Karol Borowski
1923

przejdź do obiektu Złodziej, Na zdjęciu: Fernand Lagardes - Stanisław Daczyński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Złodziej

Henri Bernstein
Reżyseria: Karol Borowski
1923

przejdź do obiektu Wicek i Wacek, Na zdjęciu: Zabawnicki - T. Chmielowski, Jadwiga Żymalska - Józefa Winiarska, Klepacki - Antoni Siemaszko, Rotnicki - Władysław Neubelt, Jan Żymalski - Al.eksander Bogusiński, Faust - Gustaw Buszyński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wicek i Wacek

Zygmunt Przybylski
Reżyseria: Karol Borowski
1919

przejdź do obiektu Wieczór Trzech Króli (Co chcecie?), Na zdjęciu: scena finałowa i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wieczór Trzech Króli (Co chcecie?)

William Shakespeare
Reżyseria: Karol Borowski
1936

przejdź do obiektu W noc Bożego Narodzenia, Na zdjęciu: Huzar - Wiktor Biegański i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

W noc Bożego Narodzenia

Artur Oppman (Or-Ot)
Reżyseria: Karol Borowski
1919

przejdź do obiektu Wicek i Wacek, Na zdjęciu: Wacek - Stefan Jaracz, Helena - Maria Brydzińska i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wicek i Wacek

Zygmunt Przybylski
Reżyseria: Karol Borowski
1919

przejdź do obiektu Wspaniały rogacz, Na zdjęciu: Brunon - Kazimierz Justian, Pastuch - Tadeusz Skarżyński, Stella - Maria Malicka i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wspaniały rogacz

Fernand Crommelynck
Reżyseria: Karol Borowski
1924

przejdź do obiektu Medor, Na zdjęciu: Alicja Valuche - Zofia Modrzewska i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Medor

Henri Malin
Reżyseria: Karol Borowski
1921

przejdź do obiektu Wspaniały rogacz, Na zdjęciu: Stella - Maria Malicka, Brunon - Kazimierz Justian, Piotr - Józef Maliszewski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wspaniały rogacz

Fernand Crommelynck
Reżyseria: Karol Borowski
1924

przejdź do obiektu Czysty interes, Na zdjęciu: Apolonia - Stanisława Słubicka, Jan Kordelas - Antoni Fertner i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Czysty interes

Stefan Kiedrzyński
Reżyseria: Karol Borowski
1921

przejdź do obiektu Złodziej, Na zdjęciu: Maria Voysin - Maria Przybyłko-Potocka, Ryszard Voysin - Jerzy Leszczyński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Złodziej

Henri Bernstein
Reżyseria: Karol Borowski
1923

przejdź do obiektu Medor, Na zdjęciu: Valuche - Stefan Jaracz, Matka Honorata - Stanisława Kawińska i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Medor

Henri Malin
Reżyseria: Karol Borowski
1921

przejdź do obiektu Biała Rękawiczka, Na zdjęciu: Sikorski - Feliks Zbyszewski, Szulc - Stanisław Fiszer, Wątły - Aleksander Bogusiński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Biała Rękawiczka

Stefan Żeromski
Reżyseria: Karol Borowski
1921

przejdź do obiektu To co najważniejsze, Na zdjęciu: Panna pisząca na maszynie - Stanisława Umińska, Aktor - Stanisław Bryliński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

To co najważniejsze

Nikołaj Jewreinow
Reżyseria: Karol Borowski
1923

przejdź do obiektu Wicek i Wacek, Na zdjęciu: Wacek - Stefan Jaracz, Klepacki - Antoni Siemaszko, Wicek - Władysław Grabowski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wicek i Wacek

Zygmunt Przybylski
Reżyseria: Karol Borowski
1919

przejdź do obiektu Kupiec wenecki, Na zdjęciu: Maria Brydzińska - Neryssa i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Kupiec wenecki

William Shakespeare
Reżyseria: Karol Borowski
1921

przejdź do obiektu Gołębie serce, Na zdjęciu: Megan Guinevere - Zofia Modrzewska, Ferrand - Aleksander Węgierko i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Gołębie serce

John Galsworthy
Reżyseria: Karol Borowski
1919

przejdź do obiektu Zwycięzca, Na zdjęciu: Aktor - Wojciech Brydziński, Aktoreczka - Maria Balcerkiewiczówna, Baron - Władysław Lenczewski, Redaktor - Józef Maliszewski, Dyrektor teatru - Władysław Neubelt i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Zwycięzca

Zdzisław Kleszczyński
Reżyseria: Karol Borowski
1923

przejdź do obiektu Biała Rękawiczka, Na zdjęciu: Mieczysław Martwic - Wiktor Biegański i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Biała Rękawiczka

Stefan Żeromski
Reżyseria: Karol Borowski
1921

przejdź do obiektu Bohater i żołnierz, Na zdjęciu: Katarzyna - Stefania Górska i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Bohater i żołnierz

George Bernard Shaw
Reżyseria: Karol Borowski
1921

przejdź do obiektu Wielki Don Juan, Na zdjęciu: Pani Triller - Janina Munclingerowa, Karol Lussecki - Bolesław Rosłan i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wielki Don Juan

Fred Hatton, Fanny Hatton
Reżyseria: Karol Borowski
1923

przejdź do obiektu Nina, Na zdjęciu: Wiliam Larson - Wojciech Brydziński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Nina

Leopold Kampf
Reżyseria: Karol Borowski
1922

przejdź do obiektu Biała Rękawiczka, Na zdjęciu: Doktor Olszycki - Antoni Siemaszko i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Biała Rękawiczka

Stefan Żeromski
Reżyseria: Karol Borowski
1921

przejdź do obiektu Nina, Na zdjęciu: Dr Forget - Stanisław Bryliński, Mario Silva - Antoni Różycki i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Nina

Leopold Kampf
Reżyseria: Karol Borowski
1922

przejdź do obiektu Bakarat, Na zdjęciu: Baronowa - Janina Munclingrowa, Baron Lebourg - Stanisław Stanisławski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Bakarat

Henri Bernstein
Reżyseria: Karol Borowski
1922

przejdź do obiektu Poławiacz cieni, Na zdjęciu: Jan - Aleksander Węgierko i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Poławiacz cieni

Jean Sarment
Reżyseria: Karol Borowski
1924

przejdź do obiektu Zmartychwstanie, Na zdjęciu: Wieszcz - Wojciech Brydziński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Zmartychwstanie

Karol Hubert Rostworowski
Reżyseria: Karol Borowski
1922

przejdź do obiektu Wiele hałasu o nic, Na zdjęciu: Zofia Modrzewska - Driada, Janusz Strachocki - Satyr, Stanisław Cywiński - Pasterz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wiele hałasu o nic

William Shakespeare
Reżyseria: Karol Borowski
1920

przejdź do obiektu Gość nieznany, Na zdjęciu: Henryk Calvel - Jerzy Leszczyński, Berta - Maria Majdrowicz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Gość nieznany

Tristan Bernard
Reżyseria: Karol Borowski
1923

przejdź do obiektu Szwaczka z Luneville, Na zdjęciu: Iwona - Janina Macherska, Szef restauracji - Aleksander Bogusińska, Andrzej - Jan Niwiński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Szwaczka z Luneville

Alfred Savoir
Reżyseria: Karol Borowski
1923

przejdź do obiektu Mirandolina, Na zdjęciu: Hrabia d'Albafiorita - Stefan Jaracz, Kawaler di Ripafratta - Aleksander Zelwerowicz, Markiz di Forlipopoli - Józef Zieliński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Mirandolina

Carlo Goldoni
Reżyseria: Karol Borowski
1919

przejdź do obiektu Gość nieznany, Na zdjęciu: Remy służący - Wiesław Gawlikowski, Henryk Calvel - Jerzy Leszczyński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Gość nieznany

Tristan Bernard
Reżyseria: Karol Borowski
1923

przejdź do obiektu Głuszec, Na zdjęciu: Prof. Hilary Pazurkiewicz - Antoni Siemaszko, Malwina - Helena Pawłowska, Tadeusz Pazurkiewicz - Władysław Grabowski, Stasia - Maria Brydzińska, Wawrzyniec Flecik - Wiesław Gawlikowski, Amelia - Maria Gella, Doktor - Antoni Fertner i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Głuszec

Stefan Krzywoszewski
Reżyseria: Karol Borowski
1922

przejdź do obiektu Wiera Mircewa, Na zdjęciu: Wiera Mircewa - Leokadia Pancewiczowa, Żegin - Władysław Lenczewski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wiera Mircewa

Leon Urwancow
Reżyseria: Karol Borowski
1923

przejdź do obiektu Zmartychwstanie, Na zdjęciu: Pierwszy Mówca - Mariusz Maszyński, Trzeci Mówca - Aleksander Bogusiński, Drugi Mówca - Tadeusz Skarżyński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Zmartychwstanie

Karol Hubert Rostworowski
Reżyseria: Karol Borowski
1922

przejdź do obiektu Medor, Na zdjęciu: Joanna Dupre - Maria Brydzińska, Boudain - Jan Janusz, Valuche - Stefan Jaracz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Medor

Henri Malin
Reżyseria: Karol Borowski
1921

przejdź do obiektu Tajemnica, Na zdjęciu: Gabriela - Natalia Siennicka, Henryka - Irena Renardówna i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Tajemnica

Reżyseria: Karol Borowski
1918

przejdź do obiektu Cudowne Medium, Na zdjęciu: Flora - Mieczysława Ćwiklińska, Teodor Wójcikiewicz - Romuald Gierasieński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Cudowne Medium

Stefan Kiedrzyński
Reżyseria: Karol Borowski
1924

przejdź do obiektu Wiele hałasu o nic, Na zdjęciu: Stanisław Bryliński - Don Juan i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wiele hałasu o nic

William Shakespeare
Reżyseria: Karol Borowski
1920

przejdź do obiektu Złoty wiek rycerstwa, Na zdjęciu: Hrabina Waldegrawe - Stanisława Słubicka, Milia - Helena Stępowska, Maryjka - Zofia Wołoszynowska, Alicja Sarker - Iza Bonarówna i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Złoty wiek rycerstwa

Charles Marlowe
Reżyseria: Karol Borowski
1922

przejdź do obiektu Złoty wiek rycerstwa, Na zdjęciu: Doktor Teologii - Antoni Siemaszko, Izaak Isaaksohn - Bogusław Samborski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Złoty wiek rycerstwa

Charles Marlowe
Reżyseria: Karol Borowski
1922

przejdź do obiektu Nina, Na zdjęciu: Mario Silva - Antoni Różycki, Profesor Larson - Wojciech Brydziński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Nina

Leopold Kampf
Reżyseria: Karol Borowski
1922

przejdź do obiektu Złoty wiek rycerstwa, Na zdjęciu: Rowena - Helena Sulima, Sir Brian Bollymote - Julian Krzewiński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Złoty wiek rycerstwa

Charles Marlowe
Reżyseria: Karol Borowski
1922

przejdź do obiektu Medor, Na zdjęciu: Joanna Dupre - Maria Brydzińska, Alicja Valuche - Zofia Modrzewska, Valuche - Stefan Jaracz, Boudain - Jan Janusz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Medor

Henri Malin
Reżyseria: Karol Borowski
1921

przejdź do obiektu Złoty wiek rycerstwa, Na zdjęciu: scena zbiorowa i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Złoty wiek rycerstwa

Charles Marlowe
Reżyseria: Karol Borowski
1922

przejdź do obiektu Losy Europy, Na zdjęciu: Ambasador von Kiebitz - Władysław Grabowski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Losy Europy

Bruno Winawer
Reżyseria: Karol Borowski
1919

przejdź do obiektu Wielki Don Juan, Na zdjęciu: Ethel Warren - Helena Gromnicka, Carlo Sonino - Leon Łuszczewski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wielki Don Juan

Fred Hatton, Fanny Hatton
Reżyseria: Karol Borowski
1923

przejdź do obiektu Zabawa w miłość, Na zdjęciu: Kazimierz Zbierawski poseł do sejmu - Antoni Fertner i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Zabawa w miłość

Stefan Kiedrzyński
Reżyseria: Karol Borowski
1922

przejdź do obiektu Don Juan, Na zdjęciu: Hania - Maria Brydzińska i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Don Juan

Tadeusz Rittner
Reżyseria: Karol Borowski
1918

przejdź do obiektu Czysty interes, Na zdjęciu: Cezar Ordyng - Władysław Grabowski, Konstanty Szumirski adwokat - Stanisław Stanisławski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Czysty interes

Stefan Kiedrzyński
Reżyseria: Karol Borowski
1921

przejdź do obiektu Zmartychwstanie, Na zdjęciu: Pierwszy Mówca - Mariusz Maszyński, Trzeci Mówca - Aleksander Bogusiński, Drugi Mówca - T.adeusz Skarżyński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Zmartychwstanie

Karol Hubert Rostworowski
Reżyseria: Karol Borowski
1922

przejdź do obiektu Kupiec wenecki, Na zdjęciu: Stanisław Stanisławski - Książę Aragoński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Kupiec wenecki

William Shakespeare
Reżyseria: Karol Borowski
1921

przejdź do obiektu Złoty wiek rycerstwa, Na zdjęciu: scena zbiorowa i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Złoty wiek rycerstwa

Charles Marlowe
Reżyseria: Karol Borowski
1922

przejdź do obiektu Oczy księżniczki Fathmy, Na zdjęciu: Stefania - Maria Przybyłko-Potocka i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Oczy księżniczki Fathmy

Stefan Kiedrzyński
Reżyseria: Karol Borowski
1921

przejdź do obiektu Tajfun, Na zdjęciu: Helena Larocka - Mila Kamińśka i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Tajfun

Melhior Lengyel
Reżyseria: Karol Borowski
1921

przejdź do obiektu Kupiec wenecki, Na zdjęciu: Stanisław Bryliński - Gracjano i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Kupiec wenecki

William Shakespeare
Reżyseria: Karol Borowski
1921

przejdź do obiektu Kochanek od serca, Na zdjęciu: Karolina - Maria Przybyłko-Potocka, Jerzy - Wiktor Biegański i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Kochanek od serca

Louis Verneuil
Reżyseria: Karol Borowski
1923

przejdź do obiektu Kobieta która zabiła, Na zdjęciu: Violetta - Helena Hałacińska-Gawlikowska, Vicehrabia Gaston de Cadillac - Kazimierz Junosza-Stępowski, Lawinia - Maria Przybyłko-Potocka i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Kobieta która zabiła

Sydney Garrick
Reżyseria: Karol Borowski
1921

przejdź do obiektu Wspaniały rogacz, Na zdjęciu: Brunon - Kazimierz Justian i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wspaniały rogacz

Fernand Crommelynck
Reżyseria: Karol Borowski
1924

przejdź do obiektu Wspaniały rogacz, Na zdjęciu: Pastuch - Witold Skarżyński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wspaniały rogacz

Fernand Crommelynck
Reżyseria: Karol Borowski
1924

przejdź do obiektu Zabawa w miłość, Na zdjęciu: Seda - Mila Kamińska i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Zabawa w miłość

Stefan Kiedrzyński
Reżyseria: Karol Borowski
1922

przejdź do obiektu Wiera Mircewa, Na zdjęciu: Pabiarżyn - Wiesław Gawlikowski, Dr Siegel - Bolesław Rosłan, Adwokat Żegin - Władysław Lenczewski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wiera Mircewa

Leon Urwancow
Reżyseria: Karol Borowski
1923

przejdź do obiektu Zabawa w miłość, Na zdjęciu: Zbigniew Lachmirowicz - Włodzimierz Macherski, Seda - Mila Kamińska i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Zabawa w miłość

Stefan Kiedrzyński
Reżyseria: Karol Borowski
1922

przejdź do obiektu Kupiec wenecki, Na zdjęciu: Maria Brydzińska - Neryssa i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Kupiec wenecki

William Shakespeare
Reżyseria: Karol Borowski
1921

przejdź do obiektu Wiera Mircewa, Na zdjęciu: Julia - Mieczysława Ćwiklińska, Mircew - Kazimierz Justian, Wiera Mircewa - Leokadia Pancewiczowa, Płatunow - Władysław Biegański, Starobielski - Aleksander Zelwerowicz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wiera Mircewa

Leon Urwancow
Reżyseria: Karol Borowski
1923

przejdź do obiektu Poławiacz cieni, Na zdjęciu: Ksiądz Biskup Lescure - Aleksander Bogusiński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Poławiacz cieni

Jean Sarment
Reżyseria: Karol Borowski
1924

przejdź do obiektu Biała Rękawiczka, Na zdjęciu: Rypski - Gustaw Buszyński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Biała Rękawiczka

Stefan Żeromski
Reżyseria: Karol Borowski
1921

przejdź do obiektu Szwaczka z Luneville, Na zdjęciu: Irena - Maria Przybyłko-Potocka, Paweł Rollon - Kazimierz Junosza-Stępowski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Szwaczka z Luneville

Alfred Savoir
Reżyseria: Karol Borowski
1923

przejdź do obiektu Gość nieznany, Na zdjęciu: Gilberta - Maria Arnoldówna, Janina - Maria Goszczyńska, Jerzy - Włodzimierz Macherski , Ludwika - Halina Klimontowiczówna i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Gość nieznany

Tristan Bernard
Reżyseria: Karol Borowski
1923

przejdź do obiektu Maskota, Na zdjęciu: Seweryn - Bolesław Rosłan, Bobinacki - Marcin Bay-Rydzewski, Zygmunt - Henryk Małkowski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Maskota

Władysław Jastrzębiec-Zalewski
Reżyseria: Karol Borowski
1924

przejdź do obiektu Wspaniały rogacz, Na zdjęciu: Estrugo - Wiesław Gawlikowski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wspaniały rogacz

Fernand Crommelynck
Reżyseria: Karol Borowski
1924

przejdź do obiektu Losy Europy, Ambasador von Kiebitz - Władysław Grabowski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Losy Europy

Bruno Winawer
Reżyseria: Karol Borowski
1919

przejdź do obiektu Zmartychwstanie, Na zdjęciu: scena zbiorowa i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Zmartychwstanie

Karol Hubert Rostworowski
Reżyseria: Karol Borowski
1922

przejdź do obiektu Złoty wiek rycerstwa, Na zdjęciu: Wittol - Janusz Warnecki, Barker piwniczny - Mieczysław Gielniewski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Złoty wiek rycerstwa

Charles Marlowe
Reżyseria: Karol Borowski
1922

przejdź do obiektu To co najważniejsze, Na zdjęciu: Komik - Bogusław Samborski, Aktor - Stanisław Bryliński, Tancerka - Maria Brydzińska, Paraklet Arlekin - Aleksander Zelwerowicz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

To co najważniejsze

Nikołaj Jewreinow
Reżyseria: Karol Borowski
1923

teatrpolski.waw.pl

Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana w Warszawie jest jednostką organizacyjną Samorządu Województwa Mazowieckiego współprowadzoną przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Mazowsze logotyp Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego logo
Facebook otwórz w nowej karcie Instagram otwórz w nowej karcie YouTube otwórz w nowej karcie LinkedIn otwórz w nowej karcie
Polityka Prywatności Deklaracja dostępności
logotyp Samorządu Województwa Mazowieckiego logotyp Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana w Warszawie jest jednostką organizacyjną Samorządu Województwa Mazowieckiego współprowadzoną przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

„PLATFORMA eDUKACYJNA TEATRU POLSKIEGO W WARSZAWIE” powstała w ramach projektu współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego 2014-2020 oraz ze środków Samorządu Województwa Mazowieckiego.

logotyp Funduszy Europejskich Polski Cyfrowej flaga Rzeczpospolitej Polskiej logotyp Samorządu Województwa Mazowieckiego logotyp Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego