Strona korzysta z plików cookies.

Dowiedz się więcej
Włącz tryb kontrastowy

Małgorzata Ziemak 2171

przejdź do obiektu Borys Godunow, Videoblog przed premierą cz. 6 i powiązanych z nim obiektów film

Borys Godunow

Aleksander Puszkin
Reżyseria: Peter Stein
2019

przejdź do obiektu Mały Książę, Na zdjęciu: Dominik Łoś - Pilot, Tomasz Błasiak - Zwrotniczy i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Mały Książę

Antoine de Saint-Exupéry
Reżyseria: Konrad Dworakowski
2023

przejdź do obiektu Żołnierz królowej Madagaskaru, Na zdjęciu: Szymon Kuśmider – Cabiński, Izabella Bukowska – Żorżeta, Tomasz Drabek – Grzegorz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Żołnierz królowej Madagaskaru

Julian Tuwim
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2018

przejdź do obiektu Tango, Na zdjęciu: Sławomir Grzymkowski - Stomil i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Tango

Sławomir Mrożek
Reżyseria: Wawrzyniec Kostrzewski
2024

przejdź do obiektu W oczach Zachodu, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

W oczach Zachodu

Joseph Conrad
Reżyseria: Janusz Opryński
2019

przejdź do obiektu 3 x Mrożek, Na zdjęciu: Dominik Łoś - Średni, Wojciech Czerwiński - Gruby, Krzysztof Kwiatkowski - Listonosz, Paweł Krucz - Mały i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

3 x Mrożek

Sławomir Mrożek
Reżyseria: Piotr Cyrwus, Szymon Kuśmider, Jerzy Schejbal
2023

przejdź do obiektu Deprawator, Na zdjęciu: Grażyna Barszczewska – Janina Miłosz, Andrzej Seweryn – Witold Gombrowicz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Deprawator

Maciej Wojtyszko
Reżyseria: Maciej Wojtyszko
2018

przejdź do obiektu Zemsta, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Zemsta

Aleksander Fredro
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2017

przejdź do obiektu Dożywocie, Na zdjęciu: Krzysztof Kwiatkowski – Leon Birbancki, Paweł Krucz – Filip i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Dożywocie

Aleksander Fredro
Reżyseria: Filip Bajon
2016

przejdź do obiektu Tango, Na zdjęciu: Sławomir Grzymkowski - Stomil i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Tango

Sławomir Mrożek
Reżyseria: Wawrzyniec Kostrzewski
2024

przejdź do obiektu Pinokio, Na zdjęciu: Piotr Bajtlik – Pinokio, Bogdan Potocki – Kruk i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Pinokio

Carlo Collodi
Reżyseria: Jarosław Kilian
2010

przejdź do obiektu W oczach Zachodu, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

W oczach Zachodu

Joseph Conrad
Reżyseria: Janusz Opryński
2019

przejdź do obiektu Wujaszek Wania, Na zdjęciu: Maciej Stuhr – Michaił Astrow, Ewelina Pankowska – Sonia i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wujaszek Wania

Antoni Czechow
Reżyseria: Iwan Wyrypajew
2017

przejdź do obiektu W oczach Zachodu, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

W oczach Zachodu

Joseph Conrad
Reżyseria: Janusz Opryński
2019

przejdź do obiektu Awantura w Chioggi, Na zdjęciu: Tomasz Błasiak - Antonio, Przemysław Wyszyński - Beppe, Paweł Krucz - Titta-Nane, Szymon Kuśmider - Fortunato i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Awantura w Chioggi

Carlo Goldoni
Reżyseria: Edward Wojtaszek
2022

przejdź do obiektu Szkoda, że jest nierządnicą, Projekt: kostium - Vasques. Donado. Soranzo i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Szkoda, że jest nierządnicą

John Ford
Reżyseria: Dan Jemmett
2016

przejdź do obiektu Szkoda, że jest nierządnicą, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Szkoda, że jest nierządnicą

John Ford
Reżyseria: Dan Jemmett
2019

przejdź do obiektu Wujaszek Wania, Na zdjęciu: Karolina Gruszka – Helena, Ewelina Pankowska – Sonia i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wujaszek Wania

Antoni Czechow
Reżyseria: Iwan Wyrypajew
2017

przejdź do obiektu 3 x Mrożek, Na zdjęciu: Paweł Krucz – Mały i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

3 x Mrożek

Sławomir Mrożek
Reżyseria: Piotr Cyrwus, Szymon Kuśmider, Jerzy Schejbal
2017

przejdź do obiektu Hekabe, Na zdjęciu: Redbad Klijnstra – Agamemnon i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Hekabe

Eurypides
Reżyseria: Karolina Labakhua
2011

przejdź do obiektu Czas kobiet, Na zdjęciu: Marta Alaborska – Bogdanowa i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Czas kobiet

Natalia Kalada, Nikołaj Chalezin
Reżyseria: Nikołaj Chalezin
2012

przejdź do obiektu W oczach Zachodu, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

W oczach Zachodu

Joseph Conrad
Reżyseria: Janusz Opryński
2019

przejdź do obiektu Opowieść wigilijna, Na zdjęciu: Anna Dzieduszycka - Przewodniczka Scrooge'a, Dominik Łoś - Marley i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Opowieść wigilijna

Charles Dickens
Reżyseria: Wojciech Czerwiński
2024

przejdź do obiektu Borys Godunow, Projekt: kostium - Basmanow. Kurbski. Puszkin i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Borys Godunow

Aleksander Puszkin
Reżyseria: Peter Stein
Kostiumy: Anna Maria Heinreich
2019

przejdź do obiektu Wesele, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2019

przejdź do obiektu Tango, Na zdjęciu: Jerzy Schejbal - Eugeniusz, Wojciech Czerwiński - Edek i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Tango

Sławomir Mrożek
Reżyseria: Wawrzyniec Kostrzewski
2024

przejdź do obiektu Bolesław Śmiały, Na zdjęciu: Maksymilian Rogacki – Wieść (Poświst), Ewa Makomaska – Niewierna Żona, Wojciech Czerwiński – Strzemion/Cześnik, Małgorzata Lipmann – Królowa Żona, Aleksandra Radwan – Dziewka Niewierna, Piotr Bajtlik – Śmierć, Piotr Cyrwus – Król, Antoni Ostrouch – Świst, Paweł Krucz – Królów Brat, Dominik Łoś – Sieciech i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Bolesław Śmiały

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Bartosz Zaczykiewicz, Andrzej Seweryn
2014

przejdź do obiektu Cyd, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Cyd

Pierre Corneille
Reżyseria: Ivan Alexandre
2015

przejdź do obiektu Cyd, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Cyd

Pierre Corneille
Reżyseria: Ivan Alexandre
2015

przejdź do obiektu 3 x Mrożek, Na zdjęciu: Jacek Fedorowicz - Dziadek, Adam Biedrzycki - Okulista, Krzysztof Kwiatkowski - Wnuczek i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

3 x Mrożek

Sławomir Mrożek
Reżyseria: Piotr Cyrwus, Szymon Kuśmider, Jerzy Schejbal
2023

przejdź do obiektu Odprawa posłów greckich, Na zdjęciu: Anna Cieślak, Katarzyna Skrażanka - Chór, Sławomir Grzymkowski - Antenor, Maksymilian Rogacki - Parys i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Odprawa posłów greckich

Jan Kochanowski
Reżyseria: Maciej Wojtyszko
2024

przejdź do obiektu Szli krzycząc: Polska!, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Szli krzycząc: Polska!

Janusz Majcherek
Reżyseria: Ewa Makomaska, Maksymilian Rogacki
2018

przejdź do obiektu Czas kobiet, Videoblog przed premierą, odc. 1 i powiązanych z nim obiektów film

Czas kobiet

Natalia Kalada, Nikołaj Chalezin
Reżyseria: Nikołaj Chalezin
2012

przejdź do obiektu Zemsta, Na zdjęciu: Andrzej Seweryn – Rejent Milczek, Stefan Szmidt – Dyndalski, Daniel Olbrychski – Cześnik Raptusiewicz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Zemsta

Aleksander Fredro
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2013

przejdź do obiektu Szli krzycząc: Polska!, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Szli krzycząc: Polska!

Janusz Majcherek
Reżyseria: Ewa Makomaska, Maksymilian Rogacki
2018

przejdź do obiektu 3 x Mrożek, Na zdjęciu: Tomasz Błasiak – Parobek B i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

3 x Mrożek

Sławomir Mrożek
Reżyseria: Piotr Cyrwus, Szymon Kuśmider, Jerzy Schejbal
2017

przejdź do obiektu Czekoladki dla Prezesa, Videoblog przed premierą, odc. 1 i powiązanych z nim obiektów film

Czekoladki dla Prezesa

Sławomir Mrożek
Reżyseria: Ewa Domańska, Ewa Makomaska
2022

przejdź do obiektu Tango, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Tango

Sławomir Mrożek
Reżyseria: Wawrzyniec Kostrzewski
2025

przejdź do obiektu Wesele, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2023

przejdź do obiektu Savannah Bay, Videoblog przed premierą cz. 3 i powiązanych z nim obiektów film

Savannah Bay

Marguerite Duras
Reżyseria: Józef Opalski
2021

przejdź do obiektu Wesele, Na zdjęciu: Szymon Kuśmider – Pan Młody / Hetman, Paweł Krucz – Jasiek, Lidia Sadowa – Panna Młoda i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2015

przejdź do obiektu Wesele, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2020

przejdź do obiektu W oczach Zachodu, Na zdjęciu: Eliza Borowska – Natalia Haldin i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

W oczach Zachodu

Joseph Conrad
Reżyseria: Janusz Opryński
2018

przejdź do obiektu Wiśniowy sad, Na zdjęciu: Szymon Kuśmider - Jermołaj Łopachin i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wiśniowy sad

Antoni Czechow
Reżyseria: Krystyna Janda
2021

przejdź do obiektu Pinokio, Na zdjęciu: Piotr Bajtlik – Pinokio i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Pinokio

Carlo Collodi
Reżyseria: Jarosław Kilian
2010

przejdź do obiektu Tango, Na zdjęciu: Wojciech Czerwiński - Edek, Paweł Krucz - Artur i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Tango

Sławomir Mrożek
Reżyseria: Wawrzyniec Kostrzewski
2024

przejdź do obiektu Wyzwolenie, Projekt: kostium - Wróżka i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Wyzwolenie

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Anna Augustynowicz
2019

przejdź do obiektu Baba-Dziwo, Na zdjęciu: Ewa Makomaska – Valida Vrana i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Baba-Dziwo

Maria Pawlikowska-Jasnorzewska
Reżyseria: Ewa Domańska
2020

przejdź do obiektu Dożywocie, Na zdjęciu: Jarosław Gajewski – Łatka, Krzysztof Kwiatkowski – Leon Birbancki i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Dożywocie

Aleksander Fredro
Reżyseria: Filip Bajon
2016

przejdź do obiektu Romantyczność, Na zdjęciu: Krystian Modzelewski, Vanessa Gazda i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Romantyczność

Adam Mickiewicz
Reżyseria: Mikołaj Pinigin
2022

przejdź do obiektu Cyd, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Cyd

Pierre Corneille
Reżyseria: Ivan Alexandre
2015

przejdź do obiektu Baba-Dziwo, Na zdjęciu: Ewa Makomaska – Valida Vrana, Anna Cieślak – Baronowa Lelika Skwaczek i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Baba-Dziwo

Maria Pawlikowska-Jasnorzewska
Reżyseria: Ewa Domańska
2020

przejdź do obiektu 3 x Mrożek, Na zdjęciu: Krzysztof Kwiatkowski – Wnuk, Jacek Fedorowicz – Dziadek, Adam Biedrzycki – Okulista i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

3 x Mrożek

Sławomir Mrożek
Reżyseria: Piotr Cyrwus, Szymon Kuśmider, Jerzy Schejbal
2017

przejdź do obiektu 3 x Mrożek, Projekt: kostium - Listonosz. Lokaj i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

3 x Mrożek

Sławomir Mrożek
Reżyseria: Piotr Cyrwus, Szymon Kuśmider, Jerzy Schejbal
2017

przejdź do obiektu Zemsta, Na zdjęciu: Lidia Sadowa – Klara, Paweł Krucz – Wacław i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Zemsta

Aleksander Fredro
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2013

przejdź do obiektu Awantura w Chioggi, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki - Vicenzo, Tomasz Błasiak - Antonio, Katarzyna Skarżanka - Pasqua, Paweł Krucz - Titta-Nane, Przemysław Wyszyński - Canocchia, Dorota Bzdyla - Lucietta, Hanna Skarga - Orsetta, Bernadetta Statkiewicz - Checca, Katarzyna Strączek - Libera, Leszek Bzdyl - Woźny sądowy i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Awantura w Chioggi

Carlo Goldoni
Reżyseria: Edward Wojtaszek
2022

przejdź do obiektu Miny polskie, Na zdjęciu: Ewa Makomaska – Kaznodzieja, Antoni Ostrouch – Prymas, Jerzy Schejbal – Starzec, Eliza Borowska – Wróżka, Grzegorz Mielczarek – Gombrowicz, Maksymilian Rogacki – Wyspiański, Natalia Sikora – Samotnik i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Miny polskie

Tadeusz Nyczek, Mikołaj Grabowski
Reżyseria: Mikołaj Grabowski
2018

przejdź do obiektu Wyzwolenie, Zwiastun spektaklu i powiązanych z nim obiektów film

Wyzwolenie

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Anna Augustynowicz
2019

przejdź do obiektu Miny polskie, Na zdjęciu: Krystian Modzelewski – Konrad, Grzegorz Mielczarek – Gombrowicz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Miny polskie

Tadeusz Nyczek, Mikołaj Grabowski
Reżyseria: Mikołaj Grabowski
2018

przejdź do obiektu Cyd, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Cyd

Pierre Corneille
Reżyseria: Ivan Alexandre
2015

przejdź do obiektu Trzy wysokie kobiety, Na zdjęciu: Hanna Skarga i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Trzy wysokie kobiety

Edward Albee
Reżyseria: Maksymilian Rogacki
2020

przejdź do obiektu Miny polskie, Na zdjęciu: Izabella Bukowska – Szlachcianka II, Marta Alaborska – Mówca, Piotr Cyrwus – Szlachcic I, Tomasz Błasiak – Szlachcic III, Wojciech Czerwiński – Szlachcic II, Maja Barełkowska – Szlachcianka I, Ewa Makomaska – Kaznodzieja i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Miny polskie

Tadeusz Nyczek, Mikołaj Grabowski
Reżyseria: Mikołaj Grabowski
2018

przejdź do obiektu 3 x Mrożek, Na zdjęciu: Krzysztof Kwiatkowski - Wnuk, Adam Biedrzycki - Okulista i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

3 x Mrożek

Sławomir Mrożek
Reżyseria: Piotr Cyrwus, Szymon Kuśmider, Jerzy Schejbal
2023

przejdź do obiektu Borys Godunow, Na zdjęciu: Liam Culbreth – Krwawe Dziecko, Andrzej Seweryn – Car Borys Godunow i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Borys Godunow

Aleksander Puszkin
Reżyseria: Peter Stein
2019

przejdź do obiektu Ukraiński Dekameron, Na zdjęciu: Maja Barełkowska – Krycha, Matka, Ewa Domańska – Śmierć i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Ukraiński Dekameron

Klim
Reżyseria: Vlad Troicki
2016

przejdź do obiektu Wesele, Na zdjęciu: Lidia Sadowa – Panna Młoda, Szymon Kuśmider – Pan Młody / Hetman i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2015

przejdź do obiektu Don Juan, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki - Sganarel, Antoni Ostrouch - Don Luis, Krzysztof Kwiatkowski - Don Juan i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Don Juan

Molière
Reżyseria: Piotr Kurzawa
2022

przejdź do obiektu Borys Godunow, Na zdjęciu: Tomasz Drabek – Misaił, Chruszczow, Rozen, Mnich, Mężczyzna z ludu, Ewa Makomaska – Gospodyni, Kobieta z ludu, Dominik Łoś – Warłaam, Rożnow, Mężczyzna z ludu i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Borys Godunow

Aleksander Puszkin
Reżyseria: Peter Stein
2019

przejdź do obiektu Zemsta, Na zdjęciu: Jarosław Gajewski – Papkin, Andrzej Seweryn – Rejent Milczek i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Zemsta

Aleksander Fredro
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2013

przejdź do obiektu Szli krzycząc: Polska!, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Szli krzycząc: Polska!

Janusz Majcherek
Reżyseria: Ewa Makomaska, Maksymilian Rogacki
2018

przejdź do obiektu Tango, Na zdjęciu: Jerzy Schejbal - Eugeniusz, Paweł Krucz - Artur, Adam Cywka - Stomil i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Tango

Sławomir Mrożek
Reżyseria: Wawrzyniec Kostrzewski
2023

przejdź do obiektu Czekoladki dla Prezesa, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki - Radca zasiedziały, Ewa Makomaska - Panna Kazia, Tomasz Błasiak - Referent z ambicjami, Ewa Domańska - Panna Jadzia, Wojciech Czerwiński - Magazynier marzyciel i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Czekoladki dla Prezesa

Sławomir Mrożek
Reżyseria: Ewa Domańska, Ewa Makomaska
2022

przejdź do obiektu Antygona, Na zdjęciu: Bernadetta Statkiewicz - Antygona i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Antygona

Sofokles
Reżyseria: Piotr Kurzawa
2023

przejdź do obiektu Borys Godunow, Na zdjęciu: Krystian Modzelewski – Pater Czernihowski, Bojar Trubecki, Pogranicznik, Mnich, Strażnik, Mężczyzna z ludu, Marcin Jędrzejewski – Bojar Mosalski, Kaleka, Karela, Wojciech Czerwiński – Bojar, Kaleka i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Borys Godunow

Aleksander Puszkin
Reżyseria: Peter Stein
2019

przejdź do obiektu Awantura w Chioggi, Na zdjęciu: Krzysztof Kwiatkowski - Koadiutor i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Awantura w Chioggi

Carlo Goldoni
Reżyseria: Edward Wojtaszek
2022

przejdź do obiektu Szkoda, że jest nierządnicą, Na zdjęciu: Antoni Ostrouch – Ojciec Bonaventura/ Kardynał i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Szkoda, że jest nierządnicą

John Ford
Reżyseria: Dan Jemmett
2016

przejdź do obiektu Miny polskie, Na zdjęciu: Anna Cieślak – Aktorka i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Miny polskie

Tadeusz Nyczek, Mikołaj Grabowski
Reżyseria: Mikołaj Grabowski
2018

przejdź do obiektu Czekoladki dla Prezesa, Na zdjęciu: Tomasz Błasiak - Referent z ambicjami i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Czekoladki dla Prezesa

Sławomir Mrożek
Reżyseria: Ewa Domańska, Ewa Makomaska
2022

przejdź do obiektu Aktorzy w dobrej wierze. Próba, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Aktorzy w dobrej wierze. Próba

Pierre de Marivaux
Reżyseria: Edward Wojtaszek
2024

przejdź do obiektu Dom lalki, Na zdjęciu: Krystian Modzelewski – Torwald Helmer, Eliza Borowska – Nora Helmer i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Dom lalki

Henrik Ibsen
Reżyseria: Agnieszka Lipiec-Wróblewska
2017

teatrpolski.waw.pl

Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana w Warszawie jest jednostką organizacyjną Samorządu Województwa Mazowieckiego współprowadzoną przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Mazowsze logotyp Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego logo
Facebook otwórz w nowej karcie Instagram otwórz w nowej karcie YouTube otwórz w nowej karcie LinkedIn otwórz w nowej karcie
Polityka Prywatności Deklaracja dostępności
logotyp Samorządu Województwa Mazowieckiego logotyp Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana w Warszawie jest jednostką organizacyjną Samorządu Województwa Mazowieckiego współprowadzoną przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

„PLATFORMA eDUKACYJNA TEATRU POLSKIEGO W WARSZAWIE” powstała w ramach projektu współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego 2014-2020 oraz ze środków Samorządu Województwa Mazowieckiego.

logotyp Funduszy Europejskich Polski Cyfrowej flaga Rzeczpospolitej Polskiej logotyp Samorządu Województwa Mazowieckiego logotyp Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego